今年是东西方哲学家大会创办85周年,也是东西方哲学家大会时隔8年再度举行。5月24日至31日,来自30多个国家的逾300位哲学领域专家学者,齐聚美国夏威夷州首府檀香山,在以“创伤与治愈”为主题的第12届东西方哲学家大会上,就近年来全球政治、经济、文化等维度所经历的创伤,以及如何治愈分享理论洞见。
本次会议由美国东西方中心和夏威夷大学共同主办,北京大学哲学系人文讲席教授安乐哲(Roger T. Ames)是大会主席之一。中新社“东西问”近日在安乐哲位于檀香山的家中,专访了这位著名的中西比较哲学家、汉学家与中国哲学典籍翻译家,探讨中国哲学思想对“治愈世界”的重要意义和独特价值。
现将采访实录摘要如下:
中新社记者:第12届东西方哲学家大会的主题是“创伤与治愈”。您认为,世界面临的“创伤”主要体现在哪些方面?
安乐哲:近年来,世界面临着疫病流行、全球变暖、环境退化、粮食和水短缺、冲突乃至战争等多重困境。虽然这些困境的领域和形式各异,但也具有共同的特点。其中,最突出的两个共同特点就是“无界”和“有机”。
“无界”,是指这些困境没有边界。例如,当疫情暴发时,无论是中国人还是美国人,欧洲人还是非洲人,其健康和生命都受到威胁。“有机”,是指这些困境大多相互关联、相互影响。例如,环境的退化和破坏往往跟人口的快速增长密切相关。
因此,要解决这些困境,应持有超越“零和”的思路和视野。我们需要充分发挥人类文明的全部力量,包括中国儒学等经典哲学思想在内的各种优秀文化元素,帮助人们消除困惑、摆脱困境。
中新社记者:在您看来,中国的哲学思想有什么值得西方借鉴之处?能为“治愈世界”作出什么贡献?
安乐哲:根植于西方哲学叙事的基础性个人主义,在某种程度上允许在政治、道德、心理上孤立地描述、分析和评价个体,从而淡化了人们的道德责任感。事实上,可以公平地说,这种以“个人自由和自主”为借口的、竞争残酷的资本主义制度,不仅无益于治愈世界的疾病,反而加剧了疾病本身。
我个人认为,中国哲学对世界的最大贡献,就是在西方个人主义意识形态以外,提供了一个重要的选择。在此,我想简要谈谈中国哲学思想中“天下”和“家”的理念。
过去几年里,我主持了北京大学博古睿研究中心以“天下”为主题的一系列国际会议,以超越国际关系的思维,探索世界文化中可以利用的资源,寻求一种新的、共享的全球秩序——以天下观天下。在中国的传统文化中,“以天下为己任”始终是一个重要的价值观。它不仅超越了个人,还超越了单一的国家概念,是将世界作为一个共同体,观照“天下”人民的相互关联、相互渗透的共同生活。在当今世界分裂、纷乱的背景下,学术界有责任去倡导这样的叙事,以推动建立一个更加稳定、和谐的世界。
中国的“家哲学”源远流长,从家庭到国家,“家”的理念无处不在、生生不息。儒家伦理始于个人身份如何在人类叙事中出现,从根本上不同于基础个人主义的假设。儒家的政治观是家庭、国家和世界之间的同构,其中国家和世界是家庭的拟像。“家”作为一种价值观为中国文化从古至今提供了凝聚力,这种价值观的意义值得中国以外的世界主要文明反思、学习和借鉴。中国的“家哲学”为解决当前世界面临的困境提供了一个新的思路,应更加重视和挖掘其意义和价值。
事实证明,当前的国际秩序在应对人们今天面临的许多问题时已暴露出明显不足。那么,受儒家文化启发的国际秩序会是什么样呢?我认为,这个模型中不存在任何作为霸权凌驾于其他秩序之上的单一、享有特权、占主导地位的秩序,每个国家身份都源于其在世界有机体的生命机能中形成的独特关系模式,而这个生机勃勃的全球生态本身就是由这些独特的国家相互适应而产生的整体性和包容性的秩序。
中新社记者:有幸来到您家中做客,也想借此机会请您讲讲自己的故事。您在研究中国这条道路上已走过半个多世纪,您为何做出这样的人生选择?
安乐哲:我年轻时醉心于写诗,却又时常觉得自己内心空虚,没什么好抒发的。1966年夏天,18岁的我去了香港,想在新的环境里寻找写诗的体验。然而,我不仅收获了非同寻常的人生体验,更发现了一个颠覆我以往认知的全新世界。
那年暑假,我在香港九龙的新亚书院读书,遇到了新亚书院的创办人之一、哲学名家唐君毅先生,这是改变我一生的经历。我非常投入地学习他的思想,这也构成了我和他关系的基石。我在香港遇到的另一位老师是劳思光先生,当时他是香港中文大学的年轻教授,我常去上他的课,并建立了亲密的友谊。就像大家总是多年后,才能意识到最好的老师对自己所产生的深远影响,唐君毅先生和劳思光先生对我来说就是如此重要的老师。他们都将中国哲学置于世界哲学的全景中看待,是世界性的哲学家。而我在这些年的研究中始终坚持中国哲学是世界性的,正是深受他们的影响。
此外,我还发现,在中国这片土地上,人与人之间的互惠关系比个人利益重要得多,相互依存感比独立自主感要强烈得多。当时,香港中文大学刚刚开始在山腰上兴建,校园里有其他外国学生,但我常常和一群中国学生玩在一起,他们也将我视为他们中的一员,对我的生活非常关心和照顾。
给我留下最深、最久印象的,正是这些老师和同学们。与他们相处的过程中,“道不远人”这句话变得生动起来。
在离开香港回西方生活的那一天,我乘坐的“克利夫兰总统号”邮轮驶出香港港口,我拿着《道德经》译本站在甲板上。看着逐渐远去的辉煌灯火和前来送行的同学们,我下定了两个决心。
首先,我决定将哲学作为自己的学术事业。但我不打算先学习西方哲学、然后再学习中国哲学,而是计划同时学习这两种哲学。通过这种方式,我可以在一定程度上避免通过一种传统的视角来解读另一种传统的潜在风险。其次,我决定终生学习汉语,包括现代汉语和古代汉语。为此,我进入不列颠哥伦比亚大学攻读为期五年的哲学和亚洲研究双学位课程。
回首半个多世纪前的早期经历,我发现,自己的职业生涯起点在香港。也许更重要的是,我的世界观和价值观在很大程度上由中国传统文化所塑造。
中新社记者:作为研究中国数十年的汉学家,您是否觉得当前世界对中国仍存在不少误解,您对此有何建议?
安乐哲:现在同中国相关的国际关系中出现的一些问题,归根结底,还是因为外界对中国不够了解。简单来说,如果你对某个事物不了解,而这个事物又强大到足以影响你,那么你自然会觉得害怕。
近年来,中国提出构建人类命运共同体的理念。国际上有人说这是政治口号。可是,除了推动构建人类命运共同体以外,我们有什么更好的第二选择吗?答案是“没有”,除此以外没有其他的办法。
所以说,中国的方向没有错。我们不要着急,把眼光放长远,好好地把中国文化介绍到外国去,让越来越多的外国人了解中国。
我经常往返于中美两国,也经常前往世界各地推广中国文化。我发现,在中国的书店、大学图书馆里,几乎可以找到所有西方杰出思想家著作的中文译本,而且翻译质量很高。可是,在美国等其他一些国家的书店、图书馆里,很少有中国思想家的著作,介绍中国文化的书籍也比较少。因此,我和美国一家出版社设立了一个项目——“翻译中国”,陆续翻译出版李泽厚等中国著名思想家的著作。我还翻译了《论语》《中庸》《道德经》《孝经》《孙子兵法》《淮南子》等中国典籍,从翻译经典入手改变西方人对中国哲学的误读。
世界只有深入了解中国的传统文化、哲学思想和价值观,才能更好地理解中国。我的目标是,一部一部,一步一步,把博大精深的中国文化介绍到外国去。这不仅是为了中国,也是为了世界。(完)
(中国人民大学哲学院温海明教授为本文提供支持)
受访者简介:
安乐哲(Roger T. Ames),1947年生于加拿大多伦多,著名中西比较哲学家、汉学家与中国哲学典籍翻译家,北京大学哲学系人文讲席教授、北京外国语大学中华文化国际传播研究院外籍首席专家、世界儒学文化研究联合会会长、国际儒学联合会副会长、美国夏威夷大学哲学系荣休教授,翻译了《论语》《道德经》《孙子兵法》等中国经典,著有《“生生”的中国哲学》《先秦儒家哲学文献译解》《经典儒学核心概念》《儒家角色伦理学》等中英文著作。
中国警察GARY飞机老公
坐在木马的木棒上公主
HENTAINATRUAL
流了这么多还嘴硬
真人开车疼痛有声音
背人伦而禽兽行十年而灭的意思是
国产色母和进口色母区别在哪
51无人区码一二三四区别图片
把筷子放屁眼里高清图片
爸爸妈妈夜里摇床还叫
调教越发敏感注射药物
左拥右抱小1V2
宝宝你里面好暖好烫不想出来
刚开始一深一浅后来逐渐变大
语文课代表的胸软软的作文
人畜禽Croproation
干柴烈火儿媳苏姐结局如何
旧里番OVA我侵犯她的理由
做AJ的姿势视频教程大全
2021日产乱码网站直播
怎么揉小豆豆图解
原神甘雨被史莱姆注入sky
国内女RAPPER
JAVAPARSERHD夫妻
无套内射GIF舔B吃奶
XL上司2第二季带翻译未增
我把语文课代表做哭了
台湾佬中文网站
在火车和后妈妈谁在一起是什么书
班长是我们班的存精器GH
姜汁撞奶POH之初
精东影视传媒文化管理公司
太平间里的恶魔
18岁末年禁止进入
再一次心跳第三集
刚开笣没多久的大一新生
xfplay365每日稳定资源站姿
日产无人区一线二线三线小
子不语在线漫画
和老师做了一节课的爱说说怎么写
麻花传媒网站永久入口视频
chinese军人boy鸡毛
不要 在这里 回家 弄
2012sbs演艺大赏中字
强壮的公么征服我第四
日本raPPer潮水太多
朋友的母亲6有限中字
与我同眠 下载
张津瑜 VS吕总卫生间
大学生宿舍飞机china free
WRITEAS自己玩
三个人每人C我半小时的故事
丁香花chengren
cosplay大乱斗
韩国年轻的母亲5观整有限中字
太大了小喜涨死了
51fun吃瓜站
校霸犯错被学霸罚带钢笔去上课
野花视频在线观看免费高清6
最近中文字幕2018免费版2019
嫌疑犯x的献身
诱人的女邻居2中文字幕在线
pinsetangluntan
男朋友要再做一次才同意分手
WRITE AS 教授
13一14处出血
健身私教弄了我好几次怎么办视频
69无人区码二码三码七码
欧美lauren philips100
糖心短视频VLOG柚子猫视频
nnpj-143
94卫校女大喊受不了了在线
用指尖扰乱我吧打烊后2
孩子没睡着老公侧身做
大腿中间一张嘴顺口溜
顶级大但人文艺术视频 音乐
芳草地在线观看播放在线观看
小东西几天没做水这么多作文
年轻漂亮的女教师2
14没有工具怎么自w到高c
黄版直播APP
接待20厘米长的客人
维多利亚壹号未删减
晚上睡不着看点免费
多人淦一人的车图
美女扒开腿让男生桶免费看动态图
网址没封的来一个
被打得不敢坐凳子WRITEAS
父亲的东西又长又黑怎么形容
德国大8BW德国大8Bw
蜜桃成熟时33
压在阳台玻璃上做给别人看0
男男车车好快的车车动漫
叫大点声今晚家里没人冷教
x69老师x日本
ZOMBIE视频SUPREME
大尺寸的小黄说说推荐
野花视频官网手机免费观看
小东西几天没做水又变多
妈妈的朋友在观5完整有限中字
何小莹被老头拖进树林里
51成品网站W灬源码
天天想你视频免费观看高清在线
全棵女性艺术写真
乱奷XXXXXHD
长月烬明全集泄露了
GOGOGO大但艺术风格分析
品色堂永久的免费论坛
多人公交车运动
宝贝把腿抬高一点就不疼了
前任4曝体面告别版预告
女生说疼男生越来越往里寨APP
女篮坎贝尔惊艳三部曲叫什么
怨妇.狂娃.疯杀手
成都工行艳照门
蜜芽忘忧草768.mon.二区老狼大豆
yellow动漫网
妈妈的男朋友2线观 高清
老板等不及了在车里做文章
日本一卡二卡三卡四卡在线观看免费软件
HIGH PRESSURE PRISON
日本一姐RAPPER潮水太
自己惩罚自己必须跟隐私有关
公交车上的诗请晴
一个农夫色导航
天堂在线www官网
体育老师在单杠c了叶渺渺一节课
最爽的乱惀小说200篇
黑人RAPPER大全
两不疑漫画全集免费
玛雅wang 发信到
越南女子杂交内射BBWBBW
莫菁门事件完整照片
女生自己奖励自己的视频
男朋友总是说要吃我的扇贝
坐在学长的硬硬的上面写作业
散漫男的恋爱制程
老师家里没人你用点力视频
八重神子开襟大欧派乳液SS
4399观看视频免费哔哩哔哩直播
仙踪林19岁RAPPER - 八零婚纱摄影工作室
上边一个日下边一个非念啥电影
放里面不动是种什么样的感受
放在里面睡觉一种怎样的感觉
两个人的免费HD完整版直播
小东西几天没做水这么多还说不要
大学生宿舍飞机china free
公么天天吃我奶躁我
51DADOU大豆行情网
日产2021一二三四免费
2023麻豆剧果冻传媒
儿媳妇夸我比她老公大古言
都湿透了还嘴硬疼咋回事
看娇妻被两朋友共用
三个人把我弄得走不动路怎么办呢
香肠和扇贝插在一起翻译英文
国精产品蘑菇一区一区有限
国精产品zzlg77777
安迷修被雷狮强行掰腿图片
WRITE AS 刑架
ZOOMSERVO兽狗最新版本
禁欲电影观看完整版中文
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
免费正能量网站链接
善良的秘书3字巴巴鱼汤饭惹
hdool高清在线
男生插曲女生视频完整
手不安分的探进她的礼服小作文
好诱人的搜子未删减在线观看
日本人是人吗 不是
宝贝我想你站着做
国产瑜伽白皙一区二区
干柴烈火儿媳苏姐结局是什么呢
公交车两人双指探洞LH说
西施的欢迎会管鲍之交
动物胶配方大全高清
25岁女高中生
冲动的惩罚未删减
他顶撞的速度越来越快是什么
荒野大镖客暴躁老太太
消失的她免费观影
斗罗大陆158集免费完整版
顶级RAPPER潮水仙踪林
妇乱子伦精品小说网
抵债的朋友麦子韩语
丰年经的继拇中文3应用特色
GGY钙同2023钙片
我们换个方式做吧未增删动
男主高中设计要了女主
马车上的欢乐(下) 小燕子
老师好紧好滑我要进去
日本人算是人类吗
几天没C是不是又痒了网站
扣自己的正确手势图9个
中日产幕无线码一区
女生的小雏菊到底长什么样
宝宝坐下来自己慢慢摇视频
几天没C水这么多公交车
双乳被一左一右吃着的感觉
19岁macbookpro免费
做错一题就往下面放冰块
娇妻被几个黑了玩的惨叫
写的比较细的开车片段贴吧
早就想在公园要你了
离婚跟儿子搞过吗
我们两个C的你舒服吗
被一条蛇C到崩溃的
一边做饭饭一边燥L
哥布林洞窟樱花未增删带翻译
孕妇震BBOX
100款禁用免费软件app下载
晚上想看点小片片
扒开粉嫩小泬舌头伸进去视频
迈开腿我可以尝尝你的小森林视频
小东西几天不见又变紧了
女看了会流污水的段子网站
做的时候粘腻的水声
娘娘微臣和他谁弄得更厉害些?
拔萝卜又痛又叫
张警官9分10秒
老婆不傻不天真
翁止熄痒苏钥第9章
用电动牙刷自W到高C作文
一女战三男黑人发出惨叫
日本漂亮妈妈7观整有限中
男朋友都是怎么做你的
彩虹男GARY2023入口
伊人大杳蕉中文在线看
年轻的母亲在线视频HD中文字幕
从阳台X到卧室边走一步视频
他缓慢而有力的撞着内容
鬼灭之刃蝴蝶忍被按在地上草
亚洲一卡2卡3卡4卡精
接待20厘米长的客人
WRITE AS 讲台上
啊做错一题学长插一支笔
春暖花开xing
19岁MACBOOKPRO欧美
张警官和吕总视频
学校成绩差当公共坐便器
兄弟俩一前一后
漂亮妈妈中文4
麻豆视传媒入口
啦啦啦德玛西亚6
一亲二膜三叉四强五注射
啊学长我们换个地方做软件下载
女儿吃父亲的棒棒糖的说说
成都4片p高清完整版视频
YW.8827.龙物视频永不失联
红猫大本营点击进在线看
麻花豆传媒剧国产MV的发展前景
无人区码一码二码三码
日本卡一卡二卡3卡三卡乱码
蛇尾巴进去了笔趣阁
错一题就放一个葡萄
饭桌上故意张开腿让公观看
麻豆传播媒体入口下载免费版官网
维多利亚一号未删减版
亲亲抱抱举柔柔的视频叫的声音
小东西几天没做水又变多了作文
插曲视频尖叫无挡视频
日产乱码区别免费
中国XMXMXM18小孩
丁香花大型成人社区
新城劲爆颁奖礼2011
30秒不间断踹息声
梅姨到底有多恐怖
父母儿女媳妇一起来玩
儿子你比你爸爸的大多了
冲动的惩罚动漫HD在线播放
tokyo hot n0610
最近韩国日本免费观看免费
女生吃坤巴难道不恶心吗
tobu18-20
花蝴蝶日本高清免费观看
他缓慢而有力的往里挺送文字
学霸写作业让受自己动
师娘求放过韩国电影
甘雨被焯出白水视频在线看
能干的猫今天也忧郁
老师下面太紧拔不出来怎么办
女生喊疼男生越往里寨游戏APP
毛笔夹在里不能掉出来写字
初中XXXXXL
亚洲一卡二卡三卡四卡无卡网站
从阳台c到卧室c到厨房
肚子里全是jy鼓起来了好难受
终于又可以吃到你的jy了
武易传奇登陆器
宝宝我想吃你胸前的大白兔奶糖
坐地铁车被高c怎么办逃跑的老师
蜜桃成熟时33d bt
儿子以后妈妈的比就是你的了
把筷子放屁眼里不能掉作文
黑帮大佬和我时365日未删减
善良的妈妈的朋友3有限中字
草莓视频释放深夜的自己
开小黄车细节描写
好涨水快流出来了图片
国产一产二产三精华液
偷看各类wc女厕嘘嘘
张书记不戴套杨雨婷
宝宝你好夹啊都拉丝了游戏
漂亮妈妈5观整有限中字
双人床上打扑克又痛又叫的软件
小黄文水多肉多推荐
宝贝几天没C你了
丰裕纵满杨玉环2588演员表
中文在线中文在
小东西几天没做怎么这么多水作文
炎炎消防队生肉1080P
热心的朝阳群众51cg3fun
体育生GARY猛烈GARY
奇米四色7777中文字幕
漾出overflow2未增删带翻译
日本2021免费一二三四区
班长哭着说不能再抠了男生
快穿之肉糜蜜花(H)
打扑克剧烈运动又疼又叫的视频
WRITE AS 尿口
大团圆6血缘关系1
WRITEAS撑桌上
大将军1v2lh怀孕的原因
18岁女孩开襟衣服
好先生在线观看免费完整版TV
好先生在线观看免费完整版TV
来吧儿子妈妈是你的人是什么歌
妇乱子伦交野战小说
亚洲无人区码一码二码三码的含义
深度开发1v3梁医生
刺激战场未满十八岁能玩多久
破了语文课代表的那层膜
女人受到双指探洞会叫嘛
麻花豆传媒剧国产MV入口
我的XL上司第2季未增删带翻译
爱情岛论坛永久入口首页
成人优品24小时自助售货店商品
无忧传媒短视频
致青春百度影音高清
两个人一前一后攻击我讲述
Zoom美国另一类
娇妻在我面前被黑人撑爆
交口的30个图片
开车污的 女生越疼男生越来越快
两个男人一个前面一个后面
国产AMS1117
心疼儿子给他一次可以吗
同桌C了我一节课作文
天美传媒作品集
无人区码卡二卡乱码
原神胡桃享受流口水图片
大菠萝福建网站引导入口
渺渺上体育课当着全班人
苏家小媳妇1V3小说
妈妈的朋友1完整视频有翻译
晚上弄哭自己隐私的100种方法
19禁忌漫画免费阅读
中文精品一卡2卡3卡4卡国色
美国日本一区二区三区
茄子视频无限看-丝瓜IOS苏州晶体公司红
麻花传媒沈芯语国产传媒
朋友换娶妻2韩剧
红酒瓶塞住不准掉下来
猫咪地域网名入口639cf
国色天香精品卡2卡3卡4
榴莲草莓未满十八岁做法大全
老奶奶vpswindows
快穿之c死你h
国内18岁女RAPPER老狼
放轻松别太紧张我会很温柔
原神甘雨从尿道口挤出白色脓液
啊你的怎么这么大爸爸
18款夜间禁用软件入口2023
原神甘雨从尿道口挤出白色脓液
整集都做的韩剧
甜蜜惩罚我是看守专用宠物翻译中文
19岁的纯情国语版
打烊后仅剩俩个人的沙龙樱花
北京掌汇天下科技有限公司 版权所有
公司地址:北京市西城区西绒线胡同51号南门
京公网安备11010502026839号| 京ICP证:120337号| 京网文 [2018] 5934-459 号| 京ICP备17065190号-1